JA
ホーム › ガイド

ドリア・パンフィーリ、解説

簡潔な説明: Galleria Doria Pamphiljは、私有のコレクションを収蔵する私邸です — おそらくローマで現在も一家の手にある最大の宮殿 — Via del Corso沿いの中庭を囲む4つの翼に絵画が展示されています。これらの絵画は、1767年の家族のアーカイブに保管されている写本に記載された通りに掛けられています:額縁を密着させ、数段重ね、美術派ではなく対称性を重視して配置され、壁にはほとんど説明文がありません。作品を特定するのはオーディオガイドです。これは入場料に含まれており、イタリア語、英語、フランス語、スペイン語で利用できます(在庫限り)。オーディオガイドのナレーションは、この宮殿の所有者であり、実際に住んでいるジョナサン・ドリア・パンフィーリ公爵自身が録音しています。見学には約90分を予定し、水曜日は訪れないでください。

私はこの宮殿の裏手にあるヴィア・デッラ・ガッタで育ち、その後、ヴィア・デル・コルソにある私立ギャラリーのチケットカウンターとオーディオガイドカウンターで7年間働きました。ドリア・パンフィーリ・ギャラリーについて知っておくべき有用なことは、それが博物館というよりも一軒の家であるということです。ほとんどすべてのことは、そこから派生します。

中に入れてくれる私邸

このコレクションはローマの公爵家、ドリア・パンフィーリ家に属しており、2013年からはドリア・パンフィーリ信託が管理しています。この信託は、家族の芸術遺産を一体として保持するために設立されました。国立でも市立でもないため、皆さんが読んだことのある制度は適用されません。このパラッツォは、ローマで現在も私有のまま残る最大の宮殿の一つであり、公式サイトによると、ピアノ・ノービレ(2階の貴賓室)のプライベート・アパートメントは今でも家族が居住しています。ジョナサン公は次のように明言しています:「私が最も楽しんでいる遺産は、ローマに住むパラッツォ・ドリア・パンフィーリと美術コレクションです。」 訪問者にとっての違い。

コルソ通りに面した宮殿、ヴェネツィア広場の近く
コルソ通りに面した宮殿、ヴェネツィア広場の近く

なぜそのような見た目なのか

絵画は廊下に並んでおり、ギャラリーではなく、何列にもわたって枠が隣り合わせに積み重ねられています。これは意図的なものです。ギャラリー自身の言葉を借りれば、絵画は1767年に作成されたドリア・パンフィーリ歴史文書館の写本に記載されている18世紀後半の配置に従って配置されています。フランチェスコ・ニコレッティがこれを設計しました。4つの翼は1731年から1734年にかけてガブリエーレ・ヴァルヴァッソーリによって建てられ、彼はまた1734年にコルソ通りのファサードをロココ様式で再建しました。作品は対称性とスタイルでグループ化されており、現代的な再配置では失われてしまう学校や年代による分類ではなく、それが行われています。

壁に掲示されている情報はほとんどないか、まったくありません。信頼できる情報源で「ラベルはない」と明言しているものはないため、私もそのように断言はしません。しかし、展示の配置と、ラベルの代わりにギャラリーが使用しているものについてはお伝えできます。1767年の配置、完全版。

オーディオガイドが解説を担当し、館長が録音しました

これが肝心な点です。公式の案内によると、イタリア語、英語、フランス語、スペイン語のオーディオガイドは入場券に含まれており、在庫がある場合に限り、入口で受け取ることができます。イタリア語の表記は fino ad esaurimento、つまり「在庫がなくなり次第」です。1日の終わりに来ると、在庫切れの可能性があります。4言語が用意されていますが、ドイツ語は含まれていません。第三者のページに記載されていても、それは誤りです。

声の主はジョナサン・ドーリア・パンフィーリ公爵です。Frommer'sは、公爵自身によるカラフルなナレーションと表現しています。公爵は子供の頃、パラッツォでローラースケートをしていたことを振り返り、また、自身で音声ガイドを制作したことを認めています:「私たちの音声ガイド、特に私が制作したものは、多くの好評をいただいています。」 その音声ガイドは、自分の家を案内するように、自由に話が展開します。再生時間は公表されていません。また、デバイスを借りるのかアプリを使うのか、リストやギャラリーによって情報が異なります。そのため、カタログについて率直に述べますが、いくつかのリストでは、受付で無料で配布される音声ガイド付きの入場券を「音声ガイド付き」として販売しています。 各リストが実際に提供するもの

天井から床まで壁一面に絵画が飾られた4つの翼の1つ
天井から床まで壁一面に絵画が飾られた4つの翼の1つ

必ず見るべき4つのポイント

ベラスケス。 教皇インノケンティウス10世の肖像(141×119センチメートル)は、1650年の夏頃に描かれたもので、1927年よりベルニーニの同教皇の白カララ大理石の胸像とともに専用の部屋に展示されています。テーヌはこれをすべての肖像画の中の傑作と呼びました。 この絵と部屋。

3番目のカラヴァッジョ。 多くのガイドは2点と数えます。しかし、実際には3点あります:1590年代初頭の悔悛のマリア・マグダレーナ、1597年ごろのエジプトへの逃避の休息、そして1601年または1602年に制作された洗礼者ヨハネ(羊を抱く青年)です。なぜ3点目がリストから漏れるのか

鏡の間 1731年に設計された2番目の翼:オーレリアーノ・ミラーニの天井フレスコ画「ヘラクレスの十二の功業」(1731年-1734年)の下、金枠のヴェネツィアの鏡と古典彫刻が交互に並んでいます。この主題は、一族が主張する神話上の祖先に敬意を表しています。

緑の部屋。 メムリンの キリストの哀悼(寄進者と共に)(1470年ごろ)と、フィリッポ・リッピの 受胎告知(1445年から1450年ごろ)です。ジョナサン王子は、イタリアのコレクションとしては珍しく、イギリス的な趣味を持つ作品としてこれらを挙げています。 残りのルート。

入口は30分ごとの時間帯で入場できます
入口は30分ごとの時間帯で入場できます

3つの落とし穴、そのうちの1つはチケットではありません

水曜日。 ローマの美術館は月曜日が休みですが、こちらのギャラリーは月曜日が開館し、毎週水曜日、1月1日、イースターの日曜日、12月25日は閉館します。よく「3番目の水曜日だけ閉館」という情報が出回っていますが、それは間違いです。 閉館日。

リュックサック。 クロークはありません。公式の表現では、大きな荷物、バッグ、リュックサックを持ってギャラリーに入ることは厳禁とされています。小さなバッグのみ許可されており、動物、食べ物、飲み物、傘は持ち込み禁止です。近くに荷物預かり所があります。 代替案。

階段。 ギャラリーは2階にあり、エレベーターはありません。公式サイトでも両言語でその旨が記載されています。それ以上の情報(車椅子の利用可否、バリアフリーのトイレ、段差のないルートなど)については確認できません。出発前にギャラリーに電話(+39 06 6797323)でお問い合わせください。 公開されている情報と公開されていない情報。

私がするであろうこと

ギャラリー側の推奨時間は約90分ですが、あるレビューではほぼ4時間滞在しても追い出されなかったとのこと。平日の朝、早めに来て、オーディオガイドの在庫がまだ十分あるうちに利用しましょう。4月から10月、または週末の朝に予約を入れ、それ以外の場合は特に心配する必要はありません。受付でその場でチケットを購入でき、レビューでも「混雑していない」という言葉が頻繁に使われています。 近くの観光スポット。

準備はできましたか?

まずオーディオガイドの実際の内容を確認してください。なぜなら、それが訪問の計画に影響を与えるからです。次に入場方法を読み、水曜日の開館時間を確認してください。また、複数の観光地を比較検討している場合は、6つのツアーすべての審査ページを友人に送るでしょう。

空き状況を確認 & 予約
当サイトは独立したガイドで、ツアー運営会社ではありません。予約リンクはGetYourGuideに飛び、アフィリエイトリンクです — そこから予約すると、追加料金なしで当サイトに少額の手数料が入る場合があります。アフィリエイト開示をご覧ください。

よくある質問

ガレリア・ドーリア・パンフィーリでは本当にオーディオガイドは含まれていますか?

はい。ギャラリーの公式見解によると、イタリア語、英語、フランス語、スペイン語のオーディオガイドは入場券に含まれていますが、在庫があればの話です。つまり、含まれてはいるものの、その日の遅い時間には在庫切れの可能性があります。オーディオガイドの詳細、ナレーションの声優などについては、オーディオガイドのページに掲載されています。

ガレリア・ドリア・パンフィーリは何曜日に閉館しますか?

水曜日、毎週、および1月1日、イースターの日曜日、12月25日。ローマでは月曜日が休館日であることが多いですが、ここではそれが当てはまりません。休館日と完全な開館時間をご覧ください。

見学にはどのくらいの時間がかかりますか?

ギャラリー自体はオーディオガイドに従って約90分を推奨しており、制限時間はありません — あるレビュアーはほぼ4時間を過ごしたにもかかわらず、まだ見逃したものがあると感じたそうです。 必要な時間 では、その時間が変わる要因について解説しています。

事前予約は必要ですか?

ボルゲーゼ美術館よりは混雑していません。ボルゲーゼ美術館は窓口でのチケット販売を行っていませんが、このギャラリーは自館のチケットオフィスで販売しています。ただし、入館は30分ごとの時間枠で行われ、予約なしでは入館を保証できないとしています。予約は必要ですかにはシーズンごとの正直な答えが掲載されています。